Mobilidade
Brasil

Da redação

A JICA (Agência de Cooperação Internacional do Japão) oferece 18 cursos a brasileiros descendentes de japoneses interessados em estudar em instituições de ensino daquele país. Há opções para programas de pesquisa, treinamento técnico e cursos específicos. As inscrições referentes ao ano acadêmico 2010 já estão abertas e podem ser realizadas até 27 de maio de 2009.

As oportunidades estão distribuídas nas mais diversas áreas do conhecimento, exceto Arte, Cultura, aprendizado do idioma e Esporte. A duração dos auxílios varia de 2 a 10 meses, dividida em dois semestres de acordo com o ano acadêmico do Japão. O primeiro semestre começa em abril e termina em setembro e o segundo vai de outubro de um ano a março do ano seguinte.

Cada modalidade tem características próprias, mas para concorrer às bolsas é preciso ter residência fixa no Brasil e ascendência japonesa em qualquer grau de sucessão direta (filho, neto, bisneto). Conhecimentos avançados na língua japonesa também são essenciais para alguns cursos. Para outros casos, o domínio do inglês pode ser suficiente.

Profissionais com nível de mestrado podem participar do programa de pesquisa. A iniciativa prevê estudos teóricos em universidades japonesas. Para os recém-formados a opção é a modalidade treinamento técnico, que oferece estágios de pós-formação em instituições do país a graduados com experiência profissional mínima de cinco anos. Nesses dois casos, é necessário que o candidato procure a instituição japonesa onde pretende estudar e obtenha a carta de aceitação do orientador.

Nesta edição, é possível ainda escolher entre quatro treinamentos em grupos, dois treinamentos individuais de longa duração, 11 treinamentos individuais de curta duração e um intercâmbio de pesquisadores. A lista de opções é bem variada. (Clique aquie confira todos os programas disponíveis).

O processo seletivo das modalidades é composto por prova escrita da língua japonesa, entrevistas orais em japonês e em inglês (exclusivamente para as bolsas que podem ser realizados no idioma) e comprovação dos conhecimentos técnicos. As entrevistas estão prevista para a segunda semana de dezembro.

Os selecionados recebem passagens aéreas de ida e volta, assistência médica, hospedagem, alimentação e ajuda de custo, que varia de acordo com o programa. Os auxílios oferecidos, segundo a Jica, são suficientes para que o estudante brasileiro possa se manter no Japão durante o período dos estudos.

Inscrições

As inscrições para qualquer uma das modalidades devem ser realizadas diretamente com a JICA. Veja a seguir o endereço do escritório da Agência no Brasil:

Bolsas de mestrado

A Jica também mantém programa de bolsas de mestrado. Há oportunidades nas diversas áreas do conhecimento, exceto Arte, Cultura, Idioma e Esporte. Também não é possível realizar a pós-graduação em Medicina, Odontologia e Medicina Veterinária, pois esses cursos não são oferecidos no Japão. As inscrições para o ano acadêmico 2010 começam em agosto, em data ainda não definida.

Para participar, é preciso ter ascendência japonesa, até 40 anos de idade e possuir o diploma do Ensino Superior. Se o programa escolhido foi ministrado em japonês, os candidatos devem comprovar nível 2 no Exame Internacional de Proficiência da Língua Japonesa. Caso a opção desejada seja por cursos ministrados em inglês, exige-se fluência no idioma e conhecimento básicos do japonês.

As bolsas de mestrado são oferecidas para períodos que duram no máximo dois anos, contados a partir da data da entrada no Japão. Se o mestrado tiver duração superior, o bolsista terá que arcar com as despesas extras. Por isso, a Jica recomenda aos candidatos verificarem as formas de ingresso na universidade escolhida antes do embarque. O candidato deve deixar claro ao professor orientador que irá concorrer a bolsa da Jica, mas que não tem certeza se irá receber o auxílio.

Programa para não-descendentes

Os brasileiros que não possuem ascendência japonesa podem participar do Programa de Treinamento Técnico de Participantes Estrangeiros da JICA. A iniciativa concede aos profissionais selecionados auxílio de aproximadamente US$ 30 ao dia, passagem aérea de ida e volta, estadia, alimentação e assistência médica. Os cursos, bem como as bolsas, duram de duas semanas a um ano.

O Brasil é o país que mais recebe assistência técnica japonesa na América Latina. A JICA oferece anualmente ao País uma lista de 280 cursos, dentre os quais 180 de interesse nacional. O subsídio concentra-se essencialmente nas áreas ligadas ao meio ambiente, à indústria, agricultura, redução das disparidades regionais, combate à pobreza e à cooperação Sul-Sul.

As inscrições devem ser feitas junto à DCE (Divisão de Cooperação Educacional) do MRE (Ministério das Relações Exteriores do Brasil). Cabe às universidades indicarem os profissionais que concorrerão a vagas no programa. Os cursos são ministrados em instituições japonesas de pesquisa e de ensino e são oferecidos ao longo do ano. Na medida em que a DCE recebe os formulários de inscrição dos programas selecionados, a divisão divulga as oportunidades às instituições brasileiras. A divulgação acontece entre três e dois meses antes do início previsto do curso.

Para ter acesso à lista de cursos com inscrições abertas, acesse o site do DCE ou do JICA.