Mobilidade
Brasil

Da Redação

Estão abertas as inscrições para o programa Monbukagakusho de bolsas de estudo para estrangeiros no Japão, promovido pelo Ministério da Educação, Cultura, Esporte, Ciência e Tecnologia daquele país. Até o dia 26 de junho os candidatos podem se inscrever para uma das seguintes modalidades: graduação, escolas técnicas ou cursos profissionalizantes. A pós-graduação tem inscrições abertas até 29 de maio. Podem participar dos programas brasileiros residentes em todas as regiões do Brasil. Confira, abaixo, detalhes sobre cada uma das modalidades.

Graduação

Destina-se a brasileiros interessados em cursar a graduação em universidades japonesas. Para participar é preciso ter concluído o Ensino Médio, ter entre 17 e 21 anos, domínio da língua inglesa ou japonesa e disposição para aprender o idioma japonês e assistir aulas em japonês. O programa tem duração de cinco anos. A bolsa de estudos inclui curso preparatório de língua japonesa durante o primeiro ano. Além disso, o candidato recebe 125.000 ienes mensais (valor sujeito a variação), passagem aérea de ida e volta e isenção de taxas escolares.

Confira as áreas de estudos em que há oportunidades

Ciências Humanas A: Artes e Design, Ciências Contábeis, Ciências Políticas, Ciências Sociais, Comércio Exterior, Comunicação, Direito, Educação, Filosofia, Geografia, História, Letras (Japonês), Marketing, Relações Internacionais e Sociologia.

Ciências Humanas B: Administração de Empresas e Economia.

1- Ciências Naturais (A): Ciências (Matemática, Física e Química), Elétrica e Eletrônica (Eng. Eletrônica, Elétrica e de Informação), Mecânica (Eng. Mecânica, Naval), Civil (Eng.Civil, Arquitetura e Eng. Ambiental), Química (Química Aplicada, Eng.Química, Química Industrial, Eng. Têxtil), e outras áreas (Eng. Metalúrgica, de Minas, Marinha e Biotecnologia).

2- Ciências Naturais (B): Agricultura (Agricultura, Química Agrícola, Eng. Agrícola, Ciência dos Animais (Pecuária), Medicina Veterinária, Estudos Florestais, Ciência da Alimentação, Pesca), Ciências da Saúde (Farmácia, Ciências da Saúde, Enfermagem), Ciências (Biologia).

3 - Ciências Naturais (C): Medicina e Odontologia.

Os candidatos podem escolher até três cursos, mas não é possível misturar as áreas de Ciências Humanas e Ciências Naturais, ou Ciências Naturais A e B ou A e C. Aqueles que optarem pelas Ciências Naturais (C) poderão escolher um curso de Ciências Naturais (B) como terceira opção. Os exames de matérias específicas (Matemática, Física, Química e Biologia) podem ser feitos em inglês ou japonês. Cada prova vale 100 pontos e é necessário manter média considerável em todas as provas. Não será permitido o uso de dicionário e calculadoras.

Para mais informações sobre bolsas de graduação acesse http://www.sp.br.emb-japan.go.jp/pt/cultura_bolsa1_graa.htm.

Escolas Técnicas Superiores

Os cursos das Escolas Técnicas Superiores do Japão duram cinco anos para os estudantes japoneses formados no 1º grau (equivalente a nove anos de estudo). O programa permite que o bolsista ingresse no terceiro ano destes cursos, após um ano de curso de língua japonesa. Os participantes com bom desempenho poderão solicitar a prorrogação da bolsa por mais dois anos, transferindo-se para o terceiro ano do curso universitário, com exceção para o curso de Marinha Mercante.

Para participar é preciso ter nacionalidade brasileira (excluem-se brasileiros com dupla nacionalidade japonesa), idade entre 17 e 21 anos, diploma de conclusão do Ensino Médio, domínio da língua inglesa ou japonesa e disposição para aprender a língua japonesa e assistir aulas em japonês.

Há oportunidades nas áreas de Engenharia e Ciência de Materiais, Engenharia Mecânica, Engenharia e Controle Eletrônico, Engenharia Elétrica e Eletrônica, Ciências da Computação e Engenharia da Informação, Arquitetura e Engenharia Civil, Marinha Mercante. Os candidatos podem optar por até três áreas.

Os cursos têm duração de quatro anos, com exceção para o de Marinha Mercante (quatro anos e seis meses). A bolsa inclui curso preparatório de língua japonesa e outras disciplinas durante o primeiro ano. Além disso, o candidato recebe 125.000 ienes mensais (valor sujeito a variação), passagem aérea de ida e volta e isenção de taxas escolares.

Para mais informações sobre as Escolas Técnicas Superiores acesse http://www.sp.br.emb-japan.go.jp/pt/cultura_bolsa1_teca.htm ou http://www2.denshi.numazu-ct.ac.jp/koho.

Cursos profissionalizantes

Os cursos profissionalizantes no Japão duram três anos e esta bolsa proporciona o aprendizado de técnicas e conhecimentos necessários para a vida profissional. Depois de um ano de curso preparatório e aprendizado de língua japonesa, o bolsista ingressará na escola profissionalizante determinada pelo governo japonês para um curso de dois anos. Podem participar brasileiros de 17 a 21 anos com diploma de Ensino Médio, conhecimentos em inglês ou japonês e disposição em aprender a língua japonesa e assistir aulas em japonês.

Há oportunidades das áreas de Engenharia Civil, Arquitetura, Engenharia Elétrica, Eletrônica, Telecomunicações, Nutrição, Educação Infantil, Secretariado, Administração Hoteleira, Turismo, Moda, Design, e Fotografia.

O período do programa é de três anos. A bolsa inclui, durante o primeiro ano, curso preparatório de língua japonesa e outras disciplinas. Além disso, o candidato recebe 125.000 ienes mensais (valor sujeito a variação), passagem aérea de ida e volta e isenção de taxas escolares.

Para mais informações sobre as escolas técnicas superiores acesse: http://www.sp.br.emb-japan.go.jp/pt/cultura_bolsa1_proa.htm .

Pré-requisitos e documentos para inscrição

Os pré-requisitos e os documentos necessários para inscrição são iguais para as três modalidades com inscrições abertas. (Confira na tabela abaixo)

As inscrições para todas as bolsas são gratuitas. Pelo correio, os candidatos deverão postar as inscrições com a documentação completa entre os dias 1º e 16 de junho de 2009 para o seguinte endereço: Consulado Geral do Japão - Avenida Paulista, 854, 1º andar, SP (Departamento Cultural) - CEP 01310-913. Para enviar a documentação para o Consulado Geral do Japão em São Paulo, o candidato deve ser residente e domiciliado na respectiva jurisdição, que corresponde aos estados de São Paulo, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e a região do Triângulo Mineiro. Demais candidatos deverão consultar o seguinte endereço eletrônico: http://www.sp.br.emb-japan.go.jp/pt/sobre_outro.htm para obter informações sobre como se inscrever.

O exame escrito será realizado no dia 06 de julho de 2009 para as matérias específicas de Matemática, Química, Física e Biologia e das línguas inglesa e japonesa, na Escola Politécnica da USP (Universidade de São Paulo), no prédio do Biênio da Eng. de Produção. A entrevista para os aprovados no exame escrito será realizada no dia 22 de julho de 2009 no Consulado Geral do Japão, no Departamento Cultural.

Pós-graduação

O programa de pós-graduação tem duração máxima de dois anos e destina-se a brasileiros interessados em realizar pesquisas em universidades japonesas, com oportunidade de cursar mestrado ou doutorado no país. Os bolsistas que não têm o domínio da língua japonesa terão direito a curso básico do idioma a ser ministrado no Japão durante os seis primeiros meses da bolsa. Além disso, recebem auxílio mensal de 152.000 ienes. O governo oferece ainda passagem aérea de ida e volta e isenção de taxas acadêmicas.

Para participar é preciso ter nacionalidade brasileira (excluem-se brasileiros com dupla nacionalidade japonesa), até 34 anos de idade, formação universitária e domínio da língua inglesa ou japonesa. A área de estudo desejada deve estar relacionada à formação do candidato.

Há oportunidades nas áreas de Ciências Humanas (Administração de Empresas, Artes e Design, Ciências Contábeis, Ciências Políticas, Ciências Sociais, Comércio Exterior, Comunicação, Direito, Economia, Educação, Filosofia, Geografia, História, Letras - Japonês, Marketing, Relações Internacionais e Sociologia) e Ciências Exatas e Biológicas (Agronomia, Arquitetura, Biologia, Biotecnologia, Ciências da Alimentação, Ciências da Computação, Design Industrial, Ecologia e Meio Ambiente, Educação Ambiental, Educação Física, Enfermagem, Engenharia Civil, Engenharia da Computação, Engenharia de Controle, Engenharia Elétrica, Engenharia Eletrônica, Engenharia da Informação, Engenharia de Materiais, Engenharia Mecânica, Engenharia de Produção, Engenharia Química, Farmácia, Física, Geologia, Informática, Matemática, Medicina, Nutrição, Odontologia, Química, Veterinária e Zoologia).

Os requisitos para a pós-graduação são:
- Nacionalidade brasileira (excluem-se candidatos com dupla nacionalidade japonesa)
- Ter até 34 anos
- Interesse pela língua e cultura japonesas
- Formação universitária (graduação mínima de quatro anos) ou estar apto a se formar no ano corrente ou até junho de 2010
- Disponibilidade de embarque na 1ª semana de abril, ou na 1ª semana de outubro de 2010 (ou no período determinado pela universidade)
- Domínio da língua japonesa ou inglesa
- Boa saúde física e mental
- Não ser militar da ativa
- Não ter recebido bolsas de estudos de outras instituições durante o período de recebimento de bolsa MEXT (Ministério da Educação, Cultura, Esporte, Ciência e Tecnologia do Japão)
- Não ter recebido bolsa do MEXT com menos de 3 anos de retorno (exceto ex-bolsistas de Língua e Cultura Japonesa)

Outras modalidades

O Programa de Bolsas Monbukagakusho possui outras modalidades de bolsas de estudo que não estão com inscrições abertas neste momento. Conheça abaixo as demais modalidades.

Treinamento para professores do Ensino Fundamental e Médio

Bolsa para realização de pesquisas relacionadas à educação escolar em universidades japonesas. O público alvo (professores do Ensino Fundamental e/ou Médio, orientadores pedagógicos, assistentes educacionais, diretores etc.) deve ter o domínio da língua japonesa ou inglesa e comprovar cinco anos de experiência profissional. O auxílio inclui passagem de ida e volta, isenção de taxas escolares e o valor mensal de 152 mil ienes (sujeito a variação).

Língua e cultura japonesa

A bolsa é destinada a estudantes universitários de língua, literatura ou cultura japonesas que visam o aprimoramento em universidades japonesas. Os estudos têm duração de um ano e os participantes recebem auxílio mensal de 125.000 ienes, além de passagem aérea de ida e volta e isenção de taxas escolares.